Суфийские термины

Этот краткий словарь предназначен для краткого объяснения некоторых слов, с которыми вы раньше, возможно, не сталкивались. Более подробно эти и другие суфийские термины разъясняются в серии «Энциклопедия суфийских символов» д-ра Джавада Нурбахша.

  • адаб:

    правила поведения суфия по отношению к своему шейху и другим дервишам.

  • бака:

    «пребывание» в Боге, созерцание Бога. Согласно учению Ибн ‘Араби, бака есть возвращение мистика, постигшего Божественную тайну всеобщего единства, к множественному миру

  • дервиш:

    по-персидски значит «бедняк». С помощью этого слова суфии подчеркивали добровольную бедность. С этой точки зрения, не каждый суфий — дервиш, и не каждый дервиш — суфий.

  • зикр:

    «поминание»; духовное упражнение с целью ощущения внутри себя Божественного присутствия; ритмичное поминание имен Бога (теомнемия) для достижения состояния духовной сосредоточенности. Первая степень зикра — забвение себя, последняя — растворение в акте служения Богу.

  • фана:

    обретение истинной сущности через духовное растворение в Боге.

  • Кааба:

    храм в Мекке (на территории современной Саудовской Аравии); главная святыня мусульман, в направлении которой обращаются при молитве.

  • ханака:

    персидское слово, означающее дом, где проходят суфийские собрания; суфийская обитель.

  • человек совершенный (инсан-и камил):

    человек, освободившийся от диктата своего «командующего я» (нафс-и аммара), т.е. того аспекта своей психики, который толкает человека к удовлетворению его животных наклонностей.

  • кибла:

    направление на Каабу, куда обращаются лицом мусульмане для молитвы.

  • ринд

    в обычном значении — гуляка, бражник, кутила. В суфийской терминологии риндом называют человека, который скрывает свои внутренние состояния так хорошо, что кажется обычным человеком, хотя уже завершил духовный Путь. Термин также обозначает суфия, которого нельзя обмануть и который овладел своими собственными проявлениями, так что он может принималь любой облик, какой пожелает.

  • духовная нищета (факр):

    ощущение несовершенства, соединенное с желанием совершенства; добровольная бедность.

  • таверна среди руин (харабат):

    «питейный дом»; в персидской мистической поэзии часто используется как символ ханаки (суфийской обители).